Once you have completed copying your partition(s) with PROUTIL PARTITIONMANAGE COPY, you can remove the access restriction from your temporary ( source) database and delete it.