During typical OpenEdge Replication operation, replication activity occurs between the Replication server on the source database on the primary machine and the Replication agent on the target database on the secondary machine, as shown in the following figure.

Figure 1. Primary replication before a failure